Konto k = (Konto) context;
if (k.isNewObject())
return;
YesNoDialog d = new YesNoDialog(YesNoDialog.POSITION_CENTER);
d.setTitle(i18n.tr("Bankverbindung l�schen"));
d.setText(i18n.tr("Wollen Sie diese Bankverbindung wirklich l�schen?\nHierbei werden auch alle Ums�tze, �berweisungen und Dauerauftr�ge des Kontos lokal gel�scht."));
try {
Boolean choice = (Boolean) d.open();
if (!choice.booleanValue())