group.addLabelPair(i18n.tr("Kontonummer"), control.getGegenKonto());
group.addLabelPair(i18n.tr("BLZ"), control.getGegenkontoBLZ());
group.addCheckbox(control.getStoreAddress(),i18n.tr("In Adressbuch �bernehmen"));
SimpleContainer details = new SimpleContainer(getParent());
details.addHeadline(i18n.tr("Details"));
details.addLabelPair(i18n.tr("Verwendungszweck"), control.getZweck());
details.addLabelPair(i18n.tr("weiterer Verwendungszweck"),control.getZweck2());
details.addLabelPair(i18n.tr("Betrag"), control.getBetrag());
details.addLabelPair(i18n.tr("Textschl�ssel"), control.getTextSchluessel());