container.addLabelPair(i18n.tr("Name"), control.getEmpfaengerName());
container.addLabelPair(i18n.tr("IBAN"), control.getEmpfaengerKonto());
container.addLabelPair(i18n.tr("BIC"), control.getEmpfaengerBic());
container.addCheckbox(control.getStoreEmpfaenger(),i18n.tr("In Adressbuch �bernehmen"));
container.addHeadline(i18n.tr("SEPA"));
container.addText(i18n.tr("Bitte beachten Sie die Vorlauffristen."),true);
container.addInput(control.getType());
container.addInput(control.getTargetDate());
container.addInput(control.getEndToEndId());
container.addInput(control.getPmtInfId());