resourceSelect.addOption(true, Constants.ITEM, "item");
resourceSelect.addOption(false, Constants.BITSTREAM, "bitstream");
// Across the following collections...
actionsList.addItem().addContent(T_actions_collectionSentence);
actionsList.addLabel(T_actions_policyCollections);
Select collectionsSelect = actionsList.addItem().addSelect("collection_id");
collectionsSelect.setMultiple(true);
collectionsSelect.setSize(15);
for (Collection collection : Collection.findAll(context))
collectionsSelect.addOption(false, collection.getID(), collection.getMetadata("name"));