final MenuBuilder menuBuilder = modeController.getUserInputListenerFactory().getMenuBuilder(MenuBuilder.class);
//TODO - find a similar way to outline the hotkeys for the ribbons
final DefaultMutableTreeNode menuEntryTree = MenuUtils.createAcceleratebleMenuEntryTree(
FreeplaneMenuBar.MENU_BAR_PREFIX, menuBuilder);
final String title = TextUtils.getText("hot_keys_table");
final String html = formatAsHtml(menuEntryTree.children());
JEditorPane refPane = new JEditorPane("text/html", html);
refPane.putClientProperty(JEditorPane.HONOR_DISPLAY_PROPERTIES, false);
refPane.setCaretPosition(0);
refPane.setEditable(false);
final Dimension preferredSize = refPane.getPreferredSize();