String value = getTranslatedFieldSupport().format(this, getValue());
Map symbols = new HashMap();
symbols.put(SYM_NAME, name);
symbols.put(SYM_FORMAT, format.toPattern());
symbols.put(SYM_INCL_WEEK, getIncludeWeek() ? Boolean.TRUE : Boolean.FALSE);
symbols.put(SYM_MONTHNAMES, makeStringList(dfs.getMonths(), 0, 12));
symbols.put(SYM_SHORT_MONTHNAMES, makeStringList(dfs.getShortMonths(), 0, 12));
symbols.put(SYM_WEEKDAYNAMES, makeStringList(dfs.getWeekdays(), 1, 8));