// activate & deactivate filtering
filterString = new TextField("Filter string:", "1");
vl.addComponent(filterString);
final CheckBox cb = new CheckBox("Filter on value");
cb.addListener(new ValueChangeListener() {
@Override
public void valueChange(ValueChangeEvent event) {
container.removeAllContainerFilters();
if (((CheckBox) event.getProperty()).getValue()) {