// Then loop on all values
for ( Value<?> value : attribute )
{
try
{
syntaxChecker.assertSyntax( value.get() );
}
catch ( Exception ne )
{
String message = "Attribute value '" + value.getString()
+ "' for attribute '" + attribute.getUpId() + "' is syntactically incorrect";