xhtmlRoles.clear();
xhtmlRoles.appendHeadder(Icon.render(Icon.ICON_IMAGE_GROUP) + " Rols d'usuari", 4).
appendParagraph("La seg�ent llista cont� els rols que t� l'usuari:");
if (!getUserSession().getRoles().isEmpty())
{
xhtmlRoles.appendUnorderedList(getUserSession().getRoles(), "alt");
}
else
{
DynamicMessageControl msgRoles = (DynamicMessageControl) pc.getControl("msg-roles");
msgRoles.setMessage("L'usuari " + XhtmlControl.formatBold(getUserSession().getCurrentUser().getLogin()) + " no t� cap rol associat.");