ActionGlobalCollectionAdd gca = (ActionGlobalCollectionAdd) action;
SimplePanel sp = new SimplePanel();
sp.setStyleName("model-builderInner-Background"); //NON-NLS
Constants constants = ((Constants) GWT.create(Constants.class));
sp.add(new SmallLabel(" " + constants.AddXToListY(gca.factName, gca.globalName)));
if (this.readOnly) {
this.layout.addStyleName("editor-disabled-widget");
sp.addStyleName("editor-disabled-widget");
}