for (Entry<String, C10NBundleBinder> entry : bundleBinders.entrySet()) {
C10NBundleBinder binder = entry.getValue();
if (binder.getBoundInterfaces().isEmpty()
|| binder.getBoundInterfaces().contains(c10nInterface)) {
res.add(ResourceBundle.getBundle(entry.getKey(), locale,
new EncodedResourceControl("UTF-8")));
}
}
return res;
}