iterBins = bins.listIterator(0);
while (continu && iterBins.hasNext()) {
HistogramBin tempBin = (HistogramBin)iterBins.next();
if (currentValue >= tempBin.getStartBoundary() &&
currentValue < tempBin.getEndBoundary()) {
tempBin.incrementCount();
continu = false;
}
}
}
}