AbstractFamixEntity entity = (AbstractFamixEntity) map.get(nodes[i]);
for (AbstractPolymetricViewUpdater updater : polyViewUpdater) {
NodeRealizer realizer = graph.getRealizer(nodes[i]);
String metricIdentifier = updater.getMetricToRepresent();
// if(!metricIdentifier.equalsIgnoreCase(PolymetricViewControllerView.METRIC_UNIFORM)) {
if (dataCollector.containsEntry(entity, metricIdentifier)) {
float value = dataCollector.getValue(entity, metricIdentifier);
INormalizer normalizer = updater.getNormalizer();
float normalizedVal = normalizer.normalize(value, dataCollector.getMaxValue(metricIdentifier, entity.getClass()));
if (!(entity instanceof AbstractFamixVariable)) {