mTimer.stop(); // disable the update timer to avoid new update events
if (log && downloadingThread != null && downloadingThread.isAlive()) {
final JDialog info = new JDialog(UiUtilities.getLastModalChildOf(this));
info.setModal(true);
info.setUndecorated(true);
info.toFront();
JPanel main = new JPanel(new FormLayout("5dlu,pref,5dlu","5dlu,pref,5dlu"));
main.setBorder(BorderFactory.createLineBorder(Color.black));
main.add(new JLabel(mLocalizer.msg("downloadinfo","A data update is running. TV-Browser will be closed when the update is done.")), new CellConstraints().xy(2,2));