HibiscusDBObject order = (HibiscusDBObject) template.duplicate();
String hostname = Application.getCallback().getHostname();
try
{
order.transactionBegin();
((Terminable)order).setTermin(termin); // Ziel-Datum uebernehmen
order.store(); // speichern, noetig, weil wir die ID brauchen
// Meta-Daten speichern