// borrar todos los nombres traducidos (etiquetas)
if (null!=sCategoryId) {
if (DebugFile.trace) DebugFile.writeln("Clearing labels...");
aCatg[0] = oCatg.getString(DB.gu_category);
oNames = new DBSubset (DB.k_cat_labels, DB.id_language+","+DB.tr_category+","+DB.url_category, DB.gu_category+"=?",1);
oNames.clear (oConn, aCatg);
if (DebugFile.trace) DebugFile.writeln("Labels cleared.");
}
else
oCatg.remove(DB.gu_category);