builder.addUnrelatedGap();
builder.addFixed( new JLabel( "Average (ms)", createLegendIcon( AVERAGE_COLOR ), JLabel.LEFT ) );
builder.addUnrelatedGap();
builder.addFixed( new JLabel( "ErrorCount", createLegendIcon( ERRORS_COLOR ), JLabel.LEFT ) );
builder.addUnrelatedGap();
builder.addFixed( new JLabel( "Transaction/Sec", createLegendIcon( TPS_COLOR ), JLabel.LEFT ) );
builder.addUnrelatedGap();
builder.addFixed( new JLabel( "Bytes/Sec", createLegendIcon( BPS_COLOR ), JLabel.LEFT ) );
builder.setBorder( BorderFactory.createEmptyBorder( 3, 3, 3, 3 ) );