@Test
public void writeReadSimpleList() throws SecurityException, NoSuchFieldException
{
// create dummy translator that always returns a single property containing the instance
PropertyTranslator chained = new DirectTranslator();
ListTranslator translator = new ListTranslator(chained);
Set<Property> encoded = translator.typesafeToProperties(values, Path.EMPTY_PATH, true);
// should be a single property with a list of values